Translation from research to applications.

Translation Invariant Approach for Measuring Similarity of Signals

In many signal processing applications, an appropriate measure to compare two signals plays a fundamental role in both implementing the algorithm and evaluating its performance. Several techniques have been introduced in literature as similarity measures. However, the existing measures are often either impractical for some applications or they have unsatisfactory results in some other applicati...

Revisiting Quotes from Educational Perspective: An Inquiry into the Multifarious Applications of Grand Quotes in English Language Pedagogy

Translation Invariant Approach for Measuring Similarity of Signals

In many signal processing applications, an appropriate measure to compare two signals plays a fundamental role in both implementing the algorithm and evaluating its performance. Several techniques have been introduced in literature as similarity measures. However, the existing measures are often either impractical for some applications or they have unsatisfactory results in some other applicati...

The Intersemiotic Study of Translation from Page to Stage: The Farsi Translation of Macbeth for Stage Adaptation from the Perspective of Peirceʼs Model

Intersemiotic translation, which can happen in the process of the translation of drama for theatre, can turn more complicated when the verbal sign system of drama has already undergone interlingual translation. The purpose of this study is to find the intersemiotic changes of translation from page to stage and to show the changes of indexical, iconic, and symbolic signs in the process of inters...

Translation Strategies of Culture-Specific Items from English to Persian in Translation of "Othello"

This study investigated the translation strategies of culture-specific items in translation of 'Othello' by William Shakespeare into Persian by Abdolhossein Nooshin. First, the English culture-specific items and their corresponding translations were identified. Then, the frequency of the strategies used by the translator according to Newmark's translation model and Venuti's domestication and fo...

Translation Technology Tools and Professional Translators’ Attitudes toward Them

Today technology is an integral part of professional translation; and it is generally assumed that translators’ attitudes toward translation technology tools influence their interaction with technology (Bundgaard, 2017). Therefore, the present two-phase study seeks to shed some light on what translation technology tools are and how professional translators feel toward them. The research method ...